奉和六月壬年应令诗

正文

玄圃栖金碧，灵涧挹琨瑶。
筑山图碣岫，穿池控海潮。
雷奔石鲸动，水阔牵牛遥。
乘鼋犹怯渡，鞭石讵成桥。
岸崩下生窟，壁峭上干霄。
噪蛙常独沸，游鱼或自跳。
荒径横临浦，空舟斜插桡。
愁鸱集古树，白鹭隐青苗。
神心重丘壑，散步怀渔樵。
石累元卿径，枝挂许由瓢。
伊臣本寂寞，由来畏市朝。
为贪止山水，所竞惟逍遥。
寄言周伯况，劳君擅縠绡。

译文

在一个神秘的园林中，栖息着金碧辉煌的建筑，而灵动的溪流中则蕴藏着珍贵的宝石。
人工堆砌的山峰如同自然的峰峦，人工挖掘的池塘仿佛可以控制海潮。
雷声中石鲸仿佛在动，宽阔的水面上牵牛星遥远可见。
乘着巨龟渡河还怕过不去，用鞭子也不能让石头变成长桥。
岸边坍塌露出洞穴，峭壁直插云霄。
青蛙在池边独唱，鱼儿不时跃出水面。
荒废的小路横在湖边，空舟斜靠在船桨边。
忧愁的猫头鹰聚集在古树上，白鹭隐匿在青嫩的禾苗之间。
神情深邃的人喜欢山林水泽，散步时心中怀念着渔夫和樵夫。
石碑上记载着元卿的小径，树枝上挂着许由的酒瓢。
我本是寂寞的人，从来害怕繁华的市集。
为了贪恋山水之美，所追求的只是自在逍遥。
将对周伯况的思念寄托在这诗中，愿你安享这段宁静时光。