奉和简文帝太子应令诗

正文

太子天下本，元良万国贞。
周朝推上嗣，汉代纪重明。
前星涵瑞彩，荐雷扬远声。
三善传乐正，百行纪司成。
九流遍已辨，七经咸所精。
博闻强子政，高才陵长卿。
礼遵逾屈已，德盛益卑情。
仙气贻钟相，儒道推桓荣。
延贤博望苑，视膳长安城。
园绮随金辂，浮丘侍玉笙。
智囊前敛笏，端士后垂缨。
九仙良所重，四海更谁倾。
班输同策乘，甲馆齐蓬瀛。

译文

太子是国家的根本，元良是万国的标志。
周朝推崇上代的继承人，汉代记述重明的出现。
前星闪耀着瑞彩，雷霆传播着远方的声音。
三善的传说传给了乐正，百行的记录归于司成。
九流的知识已经遍及，七经的学问全部精通。
博闻强识的子政，高才超过长卿。
礼节严守超过了屈己，德行崇高更加谦卑。
仙气与钟相相关，儒道推崇桓荣。
博望苑中延请贤士，长安城中照看膳食。
园绮随金辂，浮丘侍玉笙。
智囊在前收起笏板，端士在后垂下缨带。
九仙的良才被重视，四海中更无人能与之相比。
班输共同策马乘风，甲馆与蓬莱瀛洲齐名。