山中三首

正文

始看红紫上花稍，倏忽春光半已消。
最是幽窗断魂处，杜鹃啼月过山腰。

译文

起初我看到红花和紫花慢慢地探出头来，好像不想完全暴露在春光中。
但是很快，春光已经消失了一半。
在幽静的小窗户旁边，有一种让人感到忧伤的地方，每当月夜时分，杜鹃鸟的啼鸣声从山腰传来，让人感到更加凄凉。