春晴

正文

帘幙低垂清昼长，弄晴梅柳拂邻墙。
春光泼眼何明媚，幽鸟窥人自发扬。
觅句忍饥贫亦乐，钞书得味老何伤。
舍南舍北无人到，闭合时焚一炷香。

译文

窗帘低垂，白天显得特别长，晴朗的春日里，梅树和柳树轻轻拂过邻家的墙头。
春光灿烂，明媚耀眼，幽静的鸟儿自由自在地飞翔，时不时地窥视着人。
为了寻觅佳句，即使忍饥挨饿，生活贫穷，也是快乐的；抄写书籍能从中得到深邃的意蕴，就算老去又何妨。
房屋南面北面都没有人来，关上窗户，时不时地焚烧一柱香，享受这份宁静。