曹直夫水石短轴二首

正文

奔流出峡响如雷，笔力浮天亦壮哉。
吴蜀兴亡千古恨，白鸥时逐良花来。

译文

水流从峡谷中奔腾而出，声音震耳欲聋，仿佛雷鸣一般。
画家的笔触强劲有力，描绘的景象壮观无比。
这幅画蕴含着吴国和蜀国兴盛与衰亡的千古遗憾。
白色的鸥鸟不时追逐着美好的花朵，场景富有生活情趣。