送人还会稽

正文

稽山佳趣胜蓬瀛，橘里渔樵画不成。
我欲鉴湖分一曲，烦君先与白鸥盟。

译文

刘应时的《送人还会稽》描写了他对会稽（今绍兴）的赞美，告诉他要去那里的朋友。
诗中第一次反映了会稽的美景是那么的吸引人，比传说中的仙境还要美，水中的橘子树风光如此迷人，以至于画家都难以描绘出它的美丽。
接着，作者表达了想和这位朋友一起游览鉴湖，并希望对方能够和湖中的白鸥结下友谊，就好像是和它们达成了一种秘密的协议，一起享受这份自然之美。