玉连环影

正文

波暝，双桨纤纤影。
莲叶风轻，的的闻香冷。
酒边醒，月胧明。
长恨江南梦断更无凭。

译文

夜色渐深，湖面泛起波纹，两支船桨在水中划出细细的影子。
莲叶在微风中摇曳，清冷的香气阵阵传来。
从醉酒中醒来，月色朦胧，明亮。
我长久地怀念江南，那些梦境已经无法寻觅，再无依托。