菩萨蛮

正文

华年一瞬成追忆。
夜来绮梦还重历。
抛笑入繁英。
如闻风里笙。
已拚天地隔。
娇面应难识。
海际望眉山。
愁凝双玉峦。

译文

青春转眼就成了回忆，夜晚的美梦里再次重温过去的时光。
欢笑声融入花丛中，仿佛能听到微风中的笙歌。
已经做好了天各一方的准备，她的容颜想必难以辨识。
在海的尽头眺望所谓的眉山，愁绪凝结成两座玉色的山峦。