菩萨蛮　元夕 其一

正文

华灯入夜玲珑白，花枝俏脸盈盈隔。
彩鬓一双飞，流香生茜衣。
榕波春已绿，谁约珠潭曲。
璧月正依依，郎行新岁归。

译文

夜晚来临，华灯璀璨如同白天，美丽的花朵和精致的妆容在灯光下显得分外动人。
姑娘的双鬓如彩蝶飞舞，身上的香气在红衣上萦绕。
春天已经降临榕树下的池塘，水面泛着绿色。
不知是谁约会在那弯曲的珠潭畔。
明亮的月亮依依不舍地下落，而心上人则在新年的时光里踏上归途。