送杨长卿任赣州知事

正文

望郡推章贡，斯游趣不希。
风清王俭幕，春满老莱衣。
鲫沼迎秋月，螺亭览夕晖。
政成如有句，肯寄北鸿飞。

译文

人们都说赣州是个重要的地方，你这次去任职不是为了寻常的游玩。
在你的治理下，官府像王俭那样清正廉洁，百姓生活充满如老莱子般的天伦之乐。
池塘中的鲫鱼在秋月下游弋，螺亭下可观赏落日余晖。
如果你的政绩斐然，希望你能通过鸿雁传书，寄来你的佳句，让我们分享你的成就。