天险阁

正文

旋折初惊大壑雷，凌空复上剧崔嵬。
白云无际疑天尽，翠巘何年倚剑开。
一路水从汾曲合，千层山抱雁门回。
中原地势经西折，眺览重增庾信哀。

译文

刚踏上天险阁，突然间如雷声轰鸣，大壑之深令人惊心，接着宛如攀登绝壁，极其险峻。
白云漫漫，仿佛到了天空的尽头，翠绿的山峰不知何时如剑般矗立，好似大自然的绝妙之作。
前往的道路上，汾水弯曲流合，千重山峦环抱中，雁门关蜿蜒其间，景色壮丽。
从这里眺望，中原大地地貌弯曲延伸，远处的景象引发深沉的思索，仿佛让人心中增添了如庾信（南北朝时期的文学家，以忧国忧民之情著称）般的哀愁。