水调歌头 贺无咎新居

正文

心迹两无累，随处有衡门。
未闻买山巢许，此语最清真。
尝笑四门博士，送人盘谷归隐，圭角苦嶙峋。
我爱陶彭泽，离世不离群。
飞云履，灵寿杖，华阳巾。
偶出徜徉荒肆，太息劫灰新。
坐对真人白水，闲数王朝霸代，年历漫纷陈。
兰玉看争秀，云构喜长春。

译文

这首词表现了一种超脱世俗的生活态度。
刘永济在词中说，只要心无牵挂，行踪无累，任何地方都可以是心中的宁静之所，不需特意像古代隐士买山而居那样做作。
他嘲笑那些表面上归隐，言行却尖锐不自然的四门博士，认为他们与真正的隐逸精神相去甚远。
刘永济欣赏陶渊明那样，虽远离朝堂，却不脱离人群，保持着内心的独立与自由。
他想象自己穿着云履，手拄灵寿杖，头戴华阳巾，这种装扮是隐士的标志，象征着闲适与超然。
他偶尔漫步在荒野之中，对世间沧桑变化（“劫灰新”象征着世事的更替与毁灭）感慨万分。
他更喜欢的是，面对自然的纯净（“真人白水”象征纯粹与自然），不去理会王朝的兴衰更迭。
在这样的生活中，他享受到宁静与恒常之乐。
最后，他期望着后辈能如兰玉般竞相展现出美好，而自己的精神也能像生机勃勃的春天一样，永久不衰。
整体来说，这首词传达了作者追求内在精神自由和超脱世俗束缚的愿望。