浣溪沙 客谈北平广播荀慧生歌曲

正文

一自华胥好梦惊，听风听水每愁生，烟尘无处问瑶京。
玉树歌中应有泪，云波空外漫传声，有谁凝碧独伤情。

译文

自从像华胥那样美好的梦境被打破后，我总是听风听水都感到忧愁，因为在烟尘弥漫中，我已无处可寻问关于那繁华都城北京的消息。
在荀慧生的演唱中，我想那歌声里应蕴含着泪水，歌声如云波般在空旷之外回荡，却无人能够真正领会其中的悲伤，独自感叹，唯有我为这破败之情而心痛。