浣溪沙寄湘弟遂园

正文

驱雁悲风飒飒生，林园推枕有人惊，陟冈诗就乱愁并。
万里空山馀老屋，百年乔木聚疲氓，残灯衰鬓苦牵萦。

译文

大雁在秋风中悲鸣，那声音飒飒作响，让寂静的园林中有人因此惊醒，起身推枕。
我登山写诗，内心纷乱的愁绪与之相随。
远望着空旷的山野中，只留下几间老旧的屋舍，百年老树下聚集着疲惫的百姓。
而我自己，面对着昏暗的灯光，两鬓斑白，内心满是煎熬与牵挂。