浣溪沙 辛巳重午

正文

裹黍缠丝事已陈，偏沾新恨入清尊，不成醒醉转酸辛。
一曲澄江喧戏鼓，半城斜日送游轮，天涯风物底相亲。

译文

包粽子和缠丝的习俗已经成了往事，但偏偏这些记忆勾起新的愁绪，让酒杯中的清酒也显得苦涩，让人难以分辨是醒是醉，心里只觉得更加苦楚。
江面上响起了一曲欢快的鼓声，映照着半座城市的斜阳，游船穿梭其间，但这一切美好风光，却只让人感受到天地之大，何处才是真正的归宿，哪些风物才能真正与我亲近。