鹊踏枝四首 其四

正文

过眼纷纷朱变碧。
始信人生，不似琴弦直。
费尽晶盘鲛泪滴，思量不及山头石。
锦瑟年华驹过隙。
柱柱弦弦，犹自成追惜。
渺渺觚棱星斗北，罗衣夜久支寒立。

译文

眼前的事物快速变化，红色转眼变成绿色， 这才相信人生，并不像琴弦那样笔直。
用尽珍贵的盘子承载着如鲛人泪珠般的珍贵液体， 感叹人生的思考，还不如山头的石头持久稳定。
美好的青春年华如白马过隙，转瞬即逝， 每一柱每一弦，都承载着过往值得珍惜的记忆。
遥望北方的宫殿，星斗闪烁， 在漫长的夜晚，穿着丝衣仍感寒意，久久独立支撑。