陈山谒吴越五王分祠

正文

海村崇祖祀，吴越旧王家。
里老称遗泽，文孙避俗哗。
玉金荣带印，俎豆荐葵{上艹下左木右且}。
欲补迎春曲，须歌陌上花。

译文

海边的村落里，人们尊崇祖先，祭祀着吴越时期的旧时国王。
村民们说起这些王族遗留的恩泽，而文质彬彬的子孙们则避免卷入世俗的喧闹。
王族成员荣耀地佩戴着有玉和金子装饰的印信，祭祀时用盛放着葵叶和类似左木右且的祭品的俎豆表达敬意。
他们打算演奏迎接春天的乐曲，同时也会歌唱那在田间小路上盛放的花朵的歌曲。