甲子除夕江北书怀

正文

七载蜀江客，匆匆岁又残。
东风吹鬓老，短烛照杯寒。
文字招尤易，生涯听命难。
稻粱嗟计拙，枉累使君肝。

译文

过了七年在蜀江作客的生涯，时间过得飞快，转眼又到了年末。
东风吹得我鬓角发白，让人感觉岁月催人老，短烛的微光照着冷清的酒杯，更增添了几分凄凉。
写作文字容易引来责难，但生活却不得不听从命运的安排，难以自主。
感叹自己谋生的计策太拙劣，白白地让关心我的朋友操心，让我内心愧疚。