使辽作十四首 其一

正文

自昔和戎便，于今出使光。
胡星宵不见，汉节岁相望。
州邑三餐返，沟封一苇航。
太平无险固，道德是金汤。

译文

自古以来，与少数民族和好便是一件好事，如今我出使辽国，更显得这一政策的光辉。
夜空中已经看不到敌对的胡人星象，每年都能看到我汉朝的使节往来。
我在这边吃完早饭，不久就能返回，沿着狭窄的水道就能划船而过。
因为现在是太平盛世，没有需要严防死守的险要之地，道德的教化才是维护国家安定的最好防线。