使辽作十四首 其十四

正文

日觉筋骸耗，中宵惨未宁。
厌看山濯濯，快见柏青青。
记里无官堠，更衣有短亭。
心惊此何地，生死一流萍。

译文

每天都觉得身体疲惫，半夜醒来内心凄凉无法安宁。
厌倦了沿途光秃秃的山岭，希望能看见一片翠绿的松柏带来慰藉。
前行的路上看不到官家的里程碑，偶尔有简陋的短亭可供更换衣裳稍作休憩。
心中惊骇，这陌生的地方究竟是何处，感觉自己就像随波逐流的一片浮萍，生死命运难以自主。