和定国湖上 其四

正文

酤酒添庖趁晚饥，冷淘堆椀照银丝。
羹芹有意无由献，此味君王恐未知。

译文

制作酒浆增加食物以满足夜晚的饥饿，冷淘（一种面食）堆积在碗中，其洁白的样子就像银色的丝线。
虽然我想用芹菜做的羹汤表达心意，但没有机会献上，这种味道，恐怕君王也未曾品尝过。