寄刘仲平

正文

移居逼城阿，颇似山中住。
当轩列佳石，绕舍纷高树。
园林便为主，鱼鸟欣相聚。
春来物物好，适意随所遇。
是适本无因，亦复无定处。
当有忘机人，知我此中趣。

译文

搬家到了靠近城市边缘的地方，感觉就像住在山里一样。
窗前摆放着美丽的石头，房子周围则是郁郁葱葱的高大树木。
园林因为有我而变得生动，鱼儿和鸟儿也因为这里适宜而快乐地聚集。
春天来临，一切事物都显得如此美好，顺应心意，随遇而安。
这种舒适的感觉本来就没有特定的原因，也不是永恒不变的。
只有那些心境淡泊的人，才能理解我在这里的乐趣。