答景亮二首 其一

正文

门无车马迹，卧榻两閒人。
野服风前薄，园蔬雨后新。
丝桐叔夜操，香火净名真。
斜日穿檐入，悠悠对隙尘。

译文

我家门前没有过往的车马足迹，只有我和另一位闲人躺在卧榻上。
我们穿着朴素的乡野服装，在风中显得很轻薄，园子里的蔬菜在雨后显得格外新鲜。
我们弹奏古琴，演绎叔夜的曲调，香炉里点燃着香火，追求净名的真理。
夕阳穿过屋檐洒进来，我们悠悠然地面对着缝隙中的尘埃，生活闲适而宁静。