西溪次韵九首 其三

正文

英英数君子，贫甚亦清门。
萧散俱相好，疏慵每见原。
玄谈得泾渭，芳意有兰荪。
从此窥名理，金篦刮眼昏。

译文

众多才德出众的君子，即便贫穷也非常清高。
他们都悠闲自在地相交，对于别人的懒散总会给予宽容。
深入的哲理交谈能分辨是非黑白，真挚的情意就像兰草和荪草一样芳香。
从此，通过这样的交流，我们能更深刻理解世间的道理，仿佛用金篦刮去了眼睛的模糊，看得更加清晰。