减字木兰花（有感）

正文

东风似客。
醉里落花南又北。
客似东风。
携手斜阳一笑中。
佳人怨我。
不寄江南春一朵。
我怨佳人。
憔悴江南不似春。

译文

春风如同过客般短暂，我在醉醺醺的状态中看花朵在南北方飘落。
我如同那不定的春风，与伴侣在夕阳的余晖中共享欢乐的一刻。
美丽的女子埋怨我，不给她寄去江南的一朵春天（象征着美好的事物或情感）。
我埋怨那女子，她在江南的憔悴模样，让江南都失去了春天般的生气和美丽。