夏景 清风左右至

正文

风于万里外，飞动故人情。
如许殷勤至，居然左右清。
吹潮成雪色，入竹已秋声。
佩玉丁丁起，台襟翼翼生。
玉川从此去，列子御之行。
邂逅浮丘老，相携上五城。

译文

风来自遥远的地方，激起了对老友的思念之情。
这样的清风如此勤快地到来，让人感到四周都变得清爽。
它吹动水面，浪花如同雪白，进入竹林，声音已带秋意。
风中似乎响起佩戴玉饰的叮当声，让人心境平和，衣襟随风轻轻摆动。
设想像玉川居士那般自在，随列子一同乘风而行。
偶然间遇到仙人浮丘公，与他携手登上仙界的五城。