夏景 竹影金琐碎

正文

竹可淋漓画，难将竹影临。
寂寥谁布地，琐碎总如金。
密处开为径，疏时舞又阴。
汗青销作字，翡翠屑成林。
弄月平分破，临风凿落斟。
锵然声入耳，忽认是徽琴。

译文

竹子翠绿欲滴，仿佛是画家肆意挥洒的佳作，但想要真正捕捉那竹影，却是件不容易的事。
竹影散落一地，看似零星琐碎，却珍贵如金。
竹林中的路径在繁密的竹叶间自然形成，稀疏时则光影交错，好似自然的舞蹈与阴凉相随。
竹叶在阳光下犹如古代的竹简，每一片都像是用来书写历史的文字；而竹影投射，就像翡翠的碎片布满了林间。
月光与竹影相互嬉戏，似乎将夜晚平分；微风中，竹子轻摇，仿佛是在举行一场精致的品酒宴。
那竹叶摇动的声音清脆悦耳，使人误以为是古琴的旋律悠然入耳，充满了和谐与雅致。