夏景 绿荷雨跳珠

正文

荷外雨潇潇，舟如泊断桥。
忽惊红粉乱，又见绿珠跳。
万叶明苍水，轻风问步摇。
疏疏沾羽盖，点点溅鲛绡。
玉露明金掌，红妆湿翠翘。
佩痕留不得，立地使魂销。

译文

雨声稀疏地落在荷花之外，小船好像停靠在断桥边。
突然间，被雨打乱的红荷花瓣飘散，接着看见绿荷叶上的雨珠跳跃。
万片荷叶在苍茫的雨水中显得格外明亮，轻风吹过，好像在询问荷叶是否轻摇。
雨珠稀稀疏疏地打在如羽盖般的荷叶上，又点点滴滴溅湿了如鲛绡般细致的水面。
珍珠般的雨露映亮了金色的荷花花蕊，红色的花瓣被雨水打湿，低垂的荷瓣显得更加翠绿。
这美景让人难以忘怀，就像珍贵的饰物痕迹留不住，站在这美景之中，心灵仿佛被彻底净化。