夏景 莲房坠粉红

正文

莲欲成房去，三三两两空。
摘来中有子，坠处粉尤红。
已镂冰为藕，谁将翠作蓬。
半妆摇越棹，一水腻秦宫。
濯濯含秋露，亭亭立晓风。
么荷因见忆，憔悴感青铜。

译文

这诗描绘的是夏天莲花结果的景象。
荷花即将结成莲蓬，有的花逐渐凋谢，三三两两空了出来。
诗人摘下一个莲蓬，发现里面已经有了果实，而落花的地方显得格外粉红。
莲蓬内部已经形成了如冰一样洁白的莲藕，外表则是翠绿的，好似天然的翠绿蓬头。
荷叶轻摇，似乎一半打扮好了，映在水中，整片水面如同涂抹了脂粉的秦宫一样细腻。
荷花在清晨的风中亭亭玉立，含有秋天的露水，清新脱俗。
看着这景象，小荷花仿佛因回忆而显见，而诗人看到自己的倒影在水面上，感到自己如荷花般憔悴。