春景 吹面

朝代: 宋代 作者: 刘辰翁 朗读:

正文

寒曾欺我倒,今日是和风。
吹面浓春酒,开怀受化工。
未知来暖律,政似识癯翁。
大袖犹堪满,衰颜欲更红。
鬓如新柳动,鼻与暗香通。
天上知何信,千花一笑中。

译文

冬天的寒冷曾经让我瑟瑟发抖,但现在是温暖和煦的春风。
春风拂面,感觉就像喝下了醇厚的春酒,让人敞开胸怀感受大自然的妙笔生花。
这温暖的气候,就像是特意为我这瘦老头而来。
即使我衣袖宽大,仍能感受到春风的充足,我衰老的容颜似乎也因为这春意而重新焕发生机。
我的两鬓像新生的柳条轻轻摆动,鼻端则与四周隐秘的花香相互沟通。
天空中不知有着怎样的讯息,但在千花绽放的笑颜之中,我能感到一种无声的喜悦。