春景 山归万古春

正文

万古山如此，青青岁岁新。
自怜看到老，未有不归春。
云树曾经别，莺花不弃贫。
自迎东太乙，重作葛天民。
一烧迷千仞，三开见几秦。
八公花下饮，仍是少年人。

译文

千古不变的山川如此美丽，年复一年青翠常新。
我自怜年华老去，但没有哪一个春天不回归。
曾经与云遮树绕的美景告别，但黄莺与春花从不嫌弃贫瘠。
我仿佛自己迎接那远古的东皇太一，再次成为如同远古葛天氏之民般自由的人民。
曾经的火灾让山林一度迷茫，但经过几次王朝的更迭，春色依旧。
在八公山花丛下畅饮，我依旧感到自己像是年轻时候那般。