春景 燕子家家入

正文

燕子来何晚，城春换物华。
逢人能语语，随意入家家。
故宇何堪恋，朱帘可得遮。
王门深巷悄，谢墅夕阳斜。
是处随芳草，无情似柳花。
兴亡真阅遍，尽是主人差。

译文

燕子为何来得这么迟，城中的春天已经更换了景物。
它们遇到人便昵喃自语，随意飞入一家又一家。
以往的巢穴何须留恋，红色的窗帘也挡不住它们的进入。
王侯贵族的深巷静悄悄，谢家的别墅在夕阳下显得格外寂寥。
它们处处随从着芳草生长，又如无心的柳絮随风飘扬。
历经兴盛与衰亡的场景，这一切都是由主人的变迁造成的。