春景 碧山晴又湿

正文

山色洗逾碧，昏明水墨成。
相看如许湿，政似不曾晴。
翠拂双蛾起，青如老眼横。
岭云才敛态，峡雨复多情。
瀑溅香炉紫，烟销石镜明。
乾坤翻覆顷，萝月吐深更。

译文

山的颜色在雨后洗得更加碧绿，远近的山景如水墨画般忽明忽暗。
我们看着这满眼的湿润，感觉就像是从未放晴过。
翠绿的山峦像是女子轻扬的眉毛，远处的山峦则如同老者横眸，深邃而沉静。
山岭上的云刚刚收起姿态，峡谷中的雨却似乎多情地继续下着。
瀑布飞溅，水雾环绕着山峰，就像香炉中升起的紫色烟雾。
烟雾散去后，石头上的镜子般的水面变得清晰明亮。
天地间仿佛在顷刻间翻转变化，而深夜里，藤萝间透出的月光更显得深邃宁静。