春景 闲院绿阴生

正文

花院苔空积，游丝若有情。
断无珠履迹，闲见绿阴生。
缥缈朱帘悄，丁东玉漏鸣。
隔窗梅子落，绕屋笋竿成。
几日落红雨，数声深处莺。
午鸡人睡起，绕水看鱼行。

译文

春天的庭院里，苔藓铺满了地面，显得空旷而静寂，仿佛积累了整个冬天的沉寂。
空中飘荡的游丝，似乎也带着一丝春天的柔情。
再也没有贵族们穿着珍珠装饰的鞋子的踪迹，只有我悠然地观赏着绿叶渐渐茂密的景象。
轻薄的朱红色帘幕静静地垂着，偶尔传来玉制更漏轻声的滴答，显得周围更加宁静。
梅花的花瓣随风飘落，隔着窗户可见；屋周围，竹笋已经悄然长成一片。
连续几天像是下着花瓣雨，远处偶尔传来几声莺鸟清脆的歌唱。
午后的鸡鸣声中，人们渐渐从睡梦中醒来，我悠然地沿着水面，观看鱼儿自在地游动。
这首诗描绘了一个宁静而充满生机的春日庭院景象，透露出诗人对大自然美好和平静生活的欣赏与向往。