望江南

正文

七日後，重会是星前。
二月之间浑似此，馀年何止万三千。
日拟醉华筵。
歌白雪，除是雪儿传。
看取长生瓢屡倒，眼前橘粟术何玄。
自唱鹊桥仙。

译文

七天后，我们又将在繁星之下重聚。
这两个月的时间里一切都像这样，未来的日子何止有三万六千天那样漫长。
每天都计划在盛宴中沉醉。
唱着高雅的歌曲《白雪》，只有像雪儿这样的歌者才能传唱得动听。
看着那长生不老的酒瓢一次次倾倒，眼前的橘子和粟米象征着生命的奥秘。
我自顾自唱起《鹊桥仙》，享受这份仙境般的时刻。