柳意

正文

独坐观柳色，一一如我须。
一日一日深，一年一年枯。
人言青胜我，安得白于吾。

译文

我独自坐着观看柳树的绿意，每一枝柳丝都像我的胡须。
一天天看着柳色变得更加深浓，一年年过去，柳树也逐渐干枯。
别人说柳树的绿色比我强，但怎么可能它比我更白呢。