浪淘沙(秋夜感怀)

朝代: 宋代 作者: 刘辰翁 朗读:

正文

无叶著秋声。
凉鬓堪惊。
满城明月半窗横。
惟有老人心似醉,未晓偏醒。
起舞故无成。
此恨难平。
正襟危坐二三更。
除却故人曹孟德,更与谁争。

译文

秋天的夜晚,感觉不到落叶的响声,大概树叶都已经落尽。
凉意悄然侵袭,让人不自觉地感到岁月的流逝。
满城都被皎洁的月光照耀,月光斜照进半开的窗户,这样的景色唯独让一个老人似醉非醉,他偏偏在应当沉醉的夜晚清醒着。
尝试起身舞蹈,却找不回往日的洒脱和快乐,心中的遗憾难以平复。
正襟危坐直到深夜二三更,除了历史上的英雄曹操那样的人物,又有谁能理解这种孤寂和对往昔的追忆呢。
在这样的秋夜,除了怀念像曹操那样的故人,还有谁能与自己共论天下,分享这份深沉的情怀与无奈呢。