秋景 把钓待秋风

正文

长夏如年日，萧然把钓终。
欲知临水意，政自待秋风。
岂是羊裘者，相从渔社中。
何心思觅鲙，极目望来鸿。
天下无知己，溪边自老翁。
六鳌闲入手，不是学任公。

译文

在漫长的夏日里，日子感觉比年还要长，我孤独地拿着鱼竿等待秋天的来临。
我想知道在水边垂钓的真正意义，那就是静待秋天的凉风。
我并不是那个穿着羊裘钓得巨鱼的隐士，也不融入那些渔夫的团体。
对于佳肴鱼脍，我并没有多大兴趣，只是凝望远方飞来的鸿雁。
在这世间似乎没有理解我的人，只能在小溪边，我这个老翁孤独终老。
即使轻易钓到巨大的鱼类，我也并非效仿任公那样寻求大志。