秋景 月满秋夜长

朝代: 宋代 作者: 刘辰翁 朗读:

正文

尘世如天海,团团共月光。
一轮秋正满,百刻夜偏长。
端正惟三五,空明更十方。
萃台犹卓午,梧井欲飞霜。
箭漏迷青海,阑干转上阳。
雪痕留得在,何用促扶桑。

译文

世界就像无边无际的天海,月光均匀地洒满每一个角落。
看那天空中一轮明亮的秋月正圆,秋夜显得格外漫长。
月亮只有在每月的初五和十五才会最明亮,月光空灵透彻,仿佛能照遍四方。
中秋时的月台高高耸立,梧桐树下已有霜的痕迹,似乎预示着深秋的到来。
时间的流逝在夜晚的箭漏中模糊不清,如同广阔无边的青海。
倚在栏杆上,看着月亮从地平线升起到最高点。
就算雪的痕迹还留在那里,也无需急促地去迎接太阳升起。