秋景 江动月移石

朝代: 宋代 作者: 刘辰翁 朗读:

正文

石是龙眠处,终无石可扛。
未应江动月,自是月移江。
本似岷山雪,今为岭表泷。
是谁惊兔杵,失却钓鱼矼。
投渚天为碎,蹲磻影忽双。
桂轮无侧匿,眼眼似窥窗。

译文

这石头仿佛是沉睡龙的所在,是任何力量都搬不动的。
不应该说江水在动而月光随之移动,其实是月亮自己在天空中移动,映照着江面。
这块石头表面干净,像岷山的雪一样洁白,而现在它处在南方的山岭边,经受着水流的冲刷。
这里有个神秘的场景,似乎是有人用捣药的杵惊动了月亮,让人联想到钓鱼时的平衡木,但这一切都不见了。
石头投在水中的影子,让天空似乎都碎裂了一般,而当你蹲下时,可以突然看到水中月亮的倒影成双。
这轮明月高悬,没有躲藏,就像一扇扇小窗,让人一眼就能穿透,窥见其美丽。
整首诗描绘了江边秋夜的静谧与魔幻,石头与月光的互动,仿佛是自然间一场无声的对话。