秋景 芙蓉红岸湿

正文

岸柳似衰容，高花忽数重。
红光荡人意，清露湿芙蓉。
秾丽秋深见，攀翻木末逢。
便疑江濯锦，不是隰游龙。
寒倚惊裙溅，云归悄梦踪。
霜风多意思，残日挂高舂。

译文

岸边的柳树看起来像是有了些衰败的容貌，高处的花重重叠叠，惹人注目。
红艳的光影令人情绪激荡，清冷的露珠沾湿了芙蓉花。
在这深秋之中，才能见到如此茂盛华丽的景象，得爬高才能亲近那些树梢上的花朵。
让人怀疑，这江面上仿佛洗涤过的锦缎，是不是并非水中的游龙所化。
寒冷中，风吹起衣裙如惊涛溅起，云散后，梦的踪迹悄悄消逝。
霜风吹过充满深意，夕阳像悬挂于高空，提醒着一天将尽。