秋景 蛩响乱秋阴

正文

蛩响何千百，人情自不禁。
馀哀动邻壁，最苦乱秋阴。
泣尽相思梦，惊残劝织心。
露深虫语语，月黑雁沈沈。
坏壁岁年远，长门日夜深。
手摩铜雀雨，和汝一长吟。

译文

秋夜中，蝉鸣声此起彼伏，数目众多，不禁让人感到情绪万千。
哀伤之情不仅弥漫自我，还感动了隔壁的邻居，尤其是在这秋雨连绵，秋意凄凉的夜晚，更是让人倍感凄苦。
哀伤之情如同不断的相思梦，醒后只剩下凄凉，连那织女的劳作之志也被这悲凉氛围所惊扰。
深露中的虫鸣声声，月黑风高，大雁南飞的寂寥画面更显秋夜的沉寂。
破败的墙壁见证了岁月的流逝，深闭的长门则象征着无尽的孤独。
我抚摸着象征岁月痕迹的铜雀（铜雀台，此处象征历史），与你一同发出长长的哀吟。