秋景 闭门感秋风

朝代: 宋代 作者: 刘辰翁 朗读:

正文

世路故当穷,兴亡一转蓬。
闭门羞俗子,仰屋感秋风。
旧日施行马,如今掩候虫。
瞭然一叶下,从此万山空。
岁月玄蝉槁,乾坤白雁通。
荒凉今又在,吹笛月明中。

译文

世间路途本就多艰难困苦,国家的兴衰就像蓬草随风飘转,难以预料。
我关上房门,对世俗之人的行为感到羞耻,抬头望向屋顶,感受着秋风带来的凉意,心中感慨万千。
昔日还能骑马出游的时光,现在只能对着秋夜掩盖虫鸣。
明了地看到一片叶子落下,预示着万物开始凋零,大山也显得空旷寂寥。
岁月流转,蝉声渐息,天地间仿佛只有南飞的白雁还在传递着消息。
现在我又一次陷入荒凉之中,在月光明亮的夜晚吹起笛子,感伤之情油然而生。