谒金门(和巽吾海棠韵)
朝代: 宋代 作者: 刘辰翁 朗读:
正文
游赏竞。
看取落红阵阵。
花睡不成娇似病。
春寒空受尽。
旧日不知繁盛。
欲饮如今无兴。
恨满东风无绿鬓。
东风还自恨。
译文
大家都在争相游赏, 看着片片落花纷飞。
花儿似乎因娇弱而未能入眠,像生了病。
春寒中,这些美丽承受良多, 往昔的繁花似锦,未曾知晓。
想要喝酒却兴致全无, 心中充满遗憾,正如失去青春的绿鬓(比喻年轻时光)。
东风本身仿佛也满怀遗憾, 它吹过,却只能徒增伤感。
-->
游赏竞。
看取落红阵阵。
花睡不成娇似病。
春寒空受尽。
旧日不知繁盛。
欲饮如今无兴。
恨满东风无绿鬓。
东风还自恨。
大家都在争相游赏, 看着片片落花纷飞。
花儿似乎因娇弱而未能入眠,像生了病。
春寒中,这些美丽承受良多, 往昔的繁花似锦,未曾知晓。
想要喝酒却兴致全无, 心中充满遗憾,正如失去青春的绿鬓(比喻年轻时光)。
东风本身仿佛也满怀遗憾, 它吹过,却只能徒增伤感。