谢客起早自嘲

正文

笔起春如海，辞穷客到家。
敲门嗔不应，只是隔梅花。

译文

拿起笔来，我写作的灵感像春天的海一样澎湃，但当我写到无话可说时，客人恰好来访。
我敲门希望得到回应，却抱怨没人应门，原来只是因为门外的梅花阻隔，美景让人流连忘返，以至于忽略了门内的动静。