霜天晓角（寿陈敬之）

正文

朝来微雪。
又近长生节。
造就一枝清绝，梅与雪、怎分别。
两年心似月。
除是天知得。
手种春风千树，一颗颗、待儿摘。

译文

早上起来看到一点点雪花飘落，又快要到长生节了。
培育出的一枝梅花清雅绝俗，它和雪景几乎难以区分。
我的心境两年来像月亮一般，除了上天，没有谁知道。
我亲手种下了千树春风（暗指梅花），每一颗都期待着将来由孩子们来采摘。