昌邑道中

正文

屋角鸡号夜向晨，客床相对话悲辛。
流离仅脱哙等伍，老大空为济上人。
却扫欲安无事贵，累人犹属有锥贫。
故山邻里今安否，归去同寻笋蕨春。

译文

屋顶角下的鸡在夜间发出啼鸣，像是宣告黎明的到来。
我和旅伴躺在床上，互相诉说着心中的悲苦。
虽然经历了颠沛流离，最终像哼将军和灶下婢一样保住了性命，但年纪大了，我还是为自己的身份惭愧，只能做一个济水边的老百姓。
我想要隐居，不问世事，追求内心的安宁与贵重，可是还有人依靠我像锥子一样贫困，无法抛下他们而去。
此地的乡邻如今又过得怎么样呢。
我想要回去，和他们一同回到山林中，寻找那春天的竹笋和蕨菜。