连日雪恶用聚星堂雪诗韵

正文

朔风朝来放云叶，纷纷吹落龙沙雪。
山河大地同一如，变化须臾亦奇绝。
参天松顶老犹强，抢地竹头低欲折。
乱飘书帙爱窗明，狂入地炉惊火灭。
重衾方拥肤尚粟，冻笔将书肘先掣。
未容衰白点鬓华，只许醉红生面缬。
何人清唱堕梁尘，有客高吟霏锯屑。
昔贤句法今尚在，断臂阿谁心地瞥。
后生旷世安敢望，故事历劫徒能说。
是中圣处公会无，一粒灵丹工点铁。

译文

北方的风早上刮起来，吹落了云层，随即就下起了大雪。
整个山河大地都变成了雪白一片，变化的速度很快，真是奇妙绝伦。
大树的松针上还挂着霜雪，显得坚强不屈；而地上的竹枝则因积雪过多，几乎弯下了腰，快要折断了。
雪花纷纷扬扬地飘落在书架上，让窗户变得格外明亮；它们无拘无束地飘入火炉，火苗竟因此时不时地闪烁，仿佛火炉也感到惊奇和畏惧。
我躺在厚厚的被窝里，皮肤还是冷得发抖；想要写信时，笔墨冻结，连手臂都感到僵硬。
雪花虽美，却无法在白发上留下痕迹，只会让我的脸颊因为喝酒而泛红。
有谁在高歌，歌声仿佛落在屋顶上；又有人在那里吟诗，吟声如雪片般精美。
古代贤人的诗歌技巧至今仍然在，但我这样的后辈哪里敢去攀比。
只听说过过去的美好往事，那些故事似乎都已经成了遥不可及的过去。
在这个地方，真正妙处在于大家能够会心一笑，就像点铁成金那样神奇。