闻彦美服药以诗问讯

正文

耳边尘事且无喧，听我归耕郭外村。
贱子自藏蜗壳舍，故人谁并雀罗门。
书窗共作三年计，尊酒相逢一笑温。
不信家山不堪隐，仇池今在古铜盆。

译文

耳边没有那些嘈杂的俗事打扰，我想回到城外的村庄去耕种。
我这个低微的人，就住在蜗牛壳一样的小屋子里，而老朋友你呢，又有谁会在你家的门上挂上捕雀的网呢。
我们曾经在书斋里一起计划了三年的生活，现在又在酒桌上相逢，彼此之间笑容温暖。
别说我家乡的地方不堪隐居，仇池这个地方不就在古人的铜盆中吗。