题仲山枝巢

正文

镜中青鬓雪霜皤，岁月从教落魄过。
物理不容人太过，生涯休叹我无多。
百年竟似蝇钻纸，万事终同鼠饮河。
秪恐徐公宿缘在，东风时梦海棠窠。

译文

镜子里我那原本乌黑的鬓发，如今却像雪霜般斑白，岁月让我在潦倒中悄然老去。
世间万物的道理都不允许人过分强求，对于生活，我也就不去抱怨自己拥有的太少。
人的一生终究就像苍蝇在纸窗上乱撞，无论怎么努力也突破不了命运的限制；世上的事最终就像老鼠在河里喝水，无论怎么挣扎也摆脱不了生命的尽头。
只怕是我与徐公（古代贤相）前世的缘分还在，偶尔在春风中梦到的，是那海棠花下的旧日生活的痕迹。